Aan iemands stoelpoten zagen
In de zomer van 2016 was Boris Johnson even in de race om David Cameron op te volgen als premier van Groot-Brittannië. Maar zijn ambities sneefden abrupt doordat minister Michael Gove, zijn secondant uit het Brexitkamp, hem openlijk ongeschikt verklaarde voor het ambt. Gove had hem “de fatale dolkstoot” toegebracht, schreef het Algemeen Dagblad. Theresa May werd de nieuwe Britse MP. Zij raakte zodanig verstrikt in de Brexit dat geregeld voor haar politieke leven wordt gevreesd, ook nu weer, nu de Conservatieve Partij zich in Birmingham heeft verzameld voor het jaarlijkse partijcongres. Het congres begon “met een dolksteek in de rug van premier Theresa May”, aldus het AD. Ditmaal is Boris Johnson niet het slachtoffer, maar de dader. De dolksteek, dolkstoot, is een interview in The Sunday Times, waarin hij ‘Chequers’ (Theresa Mays inzet voor een soft Brexit) “deranged” (gestoord) en “preposterous” (belachelijk) noemt. Een dolkstoot in de rug impliceert dat het om een slinkse, onverwachte daad gaat, terwijl Johnson openlijk en al langere tijd probeert om May van de troon te stoten. Toepasselijker is de kop in Trouw: ‘Boris Johnson zaagt aan Mays stoelpoten’.¹
Mocht zijn zagen slagen, dan zullen de Britten nog verder van het padje raken.
1 Aan iemands stoelpoten zagen staat niet in Van Dale.
Referenties
Geert Langendorff, ‘May wegsturen zal het probleem niet oplossen’, Algemeen Dagblad, 01-10-2018.
Tim de Wit, ‘Boris Johnson zaagt aan May’s stoelpoten’, Trouw, 02-10-2018.
» Boris ‘gedolkt’.
» Do dooo, do doo. Right.
» Het spel gaat los.
» index
Geplaatst op 2 oktober 2018, gewijzigd op 15 februari 2019.
© de 5e Verdieping 2018-2019