Hoe spel je het verkleinwoord van café: cafétje of…?
Het woord café komt uit het Frans. Het is dus een leenwoord. Dat kun je zien aan de spelling, want je zegt /kafee/, maar je schrijft café, met een accent aigu.
Het meervoud maak je door aan het grondwoord café de meervoudsuitgang -s te plakken: cafés.
Maar het verkleinwoord krijg je niet door achter het grondwoord zomaar het verkleiningsachtervoegsel -tje te zetten. In verkleinwoorden verandert de slotklinker é namelijk in ee en spel je:cafeetje
Als je cafeetje aan het eind van de zin afbreekt, wordt het weer café/tje. Je krijgt dan dit:
Bij welk cafeetje?
Bij het kleine café-
tje aan de haven.
Net als café gaan:
attaché | attachés | attacheetje, attaché/tje
canapé | canapés | canapeetje, canapé/tje
cliché | clichés | clicheetje, cliché/tje
comité | comités | comiteetje, comité/tje
communiqué | communiqués | communiqueetje, communiqué/tje
coupé | coupés | coupeetje, coupé/tje
decolleté | decolletés | decolleteetje, decolleté/tje
defilé | defilés | defileetje, defilé/tje
procedé | procedés | procedeetje, procedé/tje
saté | satés | sateetje, saté/tje
soufflé | soufflés | souffleetje, soufflé/tje
tracé | tracés | traceetje, tracé/tje
enz.
» Hoe spel je het verkleinwoord van diner?
» Hoe spel je het verkleinwoord van souvenir?
» Hoe spel je het meervoud van café?
» index
Geplaatst op 26 augustus 2010, gewijzigd op 17 december 2013.
© de 5e Verdieping 2010-2013