Hoe spel je het meervoud van café: cafees, cafés of café’s?

Op de laatste letter van café staat een accent aigu.
Als een woord eindigt op een klinker met een accentteken, wordt de meervouds-s aan het woord vastgeplakt.¹
Dus is het meervoud van café

cafés

De é in café, saté e.d. spreek je uit als /ee/.
De ee in dictee, dominee e.d. spreek je ook uit als /ee/.
De meervouds-s van deze woorden plak je aan het woord vast: cafés, dictees.
De verkleinvorm eindigt op -eetje: cafeetje, dicteetje.

Net als café gaan:

attaché | attachés
canapé | canapés
cliché | clichés
comité | comités
communiqué | communiqués
coupé | coupés
decolleté | decolletés
defilé | defilés
procedé | procedés
rosé | rosés
saté | satés
soufflé | soufflés
tracé | tracés
enz.

1 Zie p. 87 van het Groene Boekje (ed. 2005).

» Hoe spel je het verkleinwoord van café?
» Hoe spel je het verkleinwoord van diner?
» Hoe spel je het verkleinwoord van souvenir?
» index

Geplaatst op 19 augustus 2011.

© de 5e Verdieping 2011