Wat weegt het zwaarst?
De laatste loodjes of de laatste lootjes?
In het spreekwoord de laatste loodjes wegen het zwaarst worden stukjes lood (gewichtjes) bedoeld en geen lootjes (briefjes met een cijfer; van het woord lot).
Het is dus:De laatste loodjes wegen het zwaarst.
Het laatste deel van een taak, een werk, kost de meeste moeite. Het laatste stuk van de laatste dagmars van de Nijmeegse Vierdaagse zou dan het zwaarste stuk moeten zijn; dan loop je op je wenkbrauwen.
Geplaatst op 9 juli 2010, gewijzigd op 6 april 2020.
© de 5e Verdieping 2010